You have two options:
Install Tampermonkey for Chrome;
Click the script to install it.
2. Vanilla Chrome
Copy the code and save it to a file called anything.user.js;
In Chrome, go to chrome://extensions/ (Tools > More Tools > Extensions);
Open the folder you saved the script to and drag it onto the Extensions dialog.