Currently there is no way to distinguish between normal and moderator only tags.
The tags methods now return
fulfills_required (I know you didn't ask for the second one, but it was also missing).
restricted_to will be set to a "minimum" user type if appropriate, and
fulfills_required will be set to true if it is one of the tags of which at least one must appear on a question.