What about just using the RSS feed for the tag?

e.g. https://stackapps.com/feeds/tag?tagnames=app-request&sort=newest

If you click on a tag, then the RSS feed link is down the bottom on the left.