#Installation completion dialog box opens every time I visit a SE page.
Solution:

1. Open browser console.
2. Click on the first URL to get your SE access token.
3. Approve the extension.

After that, the popup will reopen, you just need to save your preferred settings again.