In version 1.6 alpha on Windows, the notification will often show

> **30 New Item(s)**  
> There are 30 new item(s) in your inbox.

when there is actually only one or two 'item(s) in my inbox'.